Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 786 佛說木槵子經 大正新脩大藏經數位版, No. 786 佛說木槵子經 失譯 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho correctionsCBETA.maha 1卷 T.17.786 中華電子佛典協會 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新脩大藏經 佛說木槵子經

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by San Bao Di Zi

蕭鎭國大德提供，維習安大德提供之高麗藏 CD 經文，北美某大德提供，三寶弟子提供新式標點

新式標點

 【CB】 【大】 【縮】 【和】 【宋】 【元】 【明】 【宮】 【麗-CB】 CBETA CHARACTER CB13545 U+F34E9 U+3964composition[矜/心] English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (99/10/12) No. 786 <anchor xml:id="nkr_note_orig_0726002" n="0726002"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0726002" n="0726002"/><anchor xml:id="beg0726002" n="0726002"/>佛說<anchor xml:id="end0726002"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_0726003" n="0726003"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0726003" n="0726003"/><anchor xml:id="beg0726003" n="0726003"/>木槵<anchor xml:id="nkr_note_orig_0726004" n="0726004"/><anchor xml:id="nkr_note_mod_0726004" n="0726004"/><anchor xml:id="beg0726004" n="0726004"/>子<anchor xml:id="end0726004"/><anchor xml:id="end0726003"/>經 失譯人今附東晉錄

聞如是：

一時佛遊羅閱祇耆闍崛山中，與 大比丘衆一千二百五十人俱，菩薩無數，名 稱遠聞，天、人所敬。時難國王，名波流離，遣 使來到佛所，頂禮佛足，白佛言：「世尊！我國 邊小，頻歲寇賊，五穀勇貴，疾病流行，人 民困苦，我恒不得安臥。如來法藏，多悉深廣； 我有憂務，不得修行。唯願世尊特垂慈愍， 賜我要法！使我日夜易得修行，未來世中 遠離衆苦。」

佛吿王言：「若欲滅煩惱障、報障者，當貫木槵 子一百八，以常自隨。若行、若坐、若臥，恒當 至心，無分散意，稱佛陀、達摩、僧伽名，乃過一 木槵子，如是漸次度木槵子，若十、若二十、若 百、若千，乃至百千萬。若能滿二十萬遍，身心 不亂，無諸諂曲者，捨命得生第三焰天， 衣食自然，常安樂行。若復能滿一百萬遍者， 當得斷除百八結業，始名背生死流，趣向泥 洹，永斷煩惱根，獲無上果。」

信還啓王，王大 歡喜，遙向世尊，頭面禮佛云：「大善！我當奉 行。」卽勅吏民，營辦木槵子，以爲千具，六親 國戚，皆與一具。王常誦念，雖親軍旅，亦不 廢置。又作是念：「世尊大慈，普應一切。若我 此善，得免長淪苦海，如來當現我身，爲 我說法。」願樂迫心，三日不食。

佛卽應形，與 諸眷屬，來其宮內，而吿王曰：「莎斗比丘，誦 三寶名，經歷十歲，得成斯陀含果；漸次習行， 今在普香世界，作辟支佛。」王聞是已，倍復修 行。

佛吿阿難：「何況能誦三寶名，經歷萬數； 但能聞此人名，生一念隨喜者，未來生處，常 聞十善。」

說是法時，大衆歡喜，皆願奉行！

 <anchor xml:id="beg_1" type="star"/>佛說<anchor xml:id="end_1"/><anchor xml:id="fxT17p0726b02"/>木槵子經 校注

佛說 子 木槵〔子〕－【和】【縮】子【大】，〔－〕【和】【縮】子木槵木患 人人名 失譯〔人〕－【宋】【元】，人＋（名）【明】人【大】，〔－〕【宋】【元】，人名【明】人人名今附東晉錄大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯 聞如是聞如是我聞如是我聞 耆闍K20n0862_p1226a03闍耆闍嗜闍 天、人人天 波流離波瑠璃波琉璃波瑠璃遣 小少 歲年 勇踴 疾病疫疾疾疫 憂務憂勞 慈愍矜愍㥤愍 要法法要 木槵木患 百百一 當常 達摩達磨 無 者 命身 信使 云稱 善善哉 辦辨 千一 親視 廢癈 善善根 淪沈 當當身 我身身 我我我 三日不食不食三日 來來至 斗升舛 萬數萬歲 法語 佛說

CBETA 校注

佛說【大】＊，〔－〕【縮】＊ 木槵子【大】＊，木槵【宋】【元】【明】【縮】＊，木患【宮】＊ 子【大】，〔－〕【和】【縮】 （失譯…晉錄）八字【大】，大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯【和】【縮】 人【大】，〔－〕【宋】【元】，人名【明】 聞如是【大】，聞如是我聞【和】，如是我聞【縮】 耆闍【CB】【麗-CB】，闍耆【大】，闍【和】，嗜闍【縮】 天人【大】，人天【縮】 波流離【大】，波瑠璃【宋】【元】【明】【宮】，波琉璃【和】，波瑠璃遣【縮】 小【大】，少【縮】 歲【大】，年【縮】 勇【大】，踴【縮】 疾病【大】，疫疾【宋】【元】【明】【宮】，疾疫【和】【縮】 憂務【大】，憂勞【宮】 慈愍【大】，矜愍【宋】【元】【明】【宮】【和】，㥤愍【縮】 要法【大】，法要【縮】 木槵【大】下同，木患【宮】下同 百【大】，百一【宋】【元】【明】【宮】【和】【縮】 當【大】，常【縮】 達摩【大】，達磨【宋】【元】【明】【宮】【縮】 無【大】，〔－〕【和】 者【大】，〔－〕【縮】 命【大】，身【縮】 信【大】，使【明】 云【大】，稱【宋】【元】【明】【宮】 善【大】，善哉【縮】 辦【大】，辨【和】【縮】 千【大】，一【宋】【元】 親【大】，視【縮】 廢【大】，癈【縮】 善【大】，善根【縮】 淪【大】，沈【縮】 當【大】，當身【和】 我身【大】，〔－〕【和】，身【宋】【元】【明】【宮】【縮】 我【大】，我我【和】 三日不食【大】，不食三日【縮】 來【大】，來至【宋】【元】【明】【宮】 斗【大】，升【和】，舛【縮】 萬數【大】，萬歲【和】【縮】 法【大】，語【宋】【元】【明】【宮】

大正藏 校注

〔佛說〕－【縮】 木槵子＝木槵【三】【縮】＊，木患【宮】＊ 〔子〕－【和】【縮】 （（失譯…晉錄））八字＝（（大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯））【和】【縮】 〔人〕－【宋】【元】，人＋（名）【明】 聞如是＝聞如是我聞【和】，如是我聞【縮】 闍耆＝闍【和】，嗜闍【縮】 天人＝人天【縮】 波流離＝波瑠璃【三】【宮】，波琉璃【和】，波瑠璃遣【縮】 小＝少【縮】 歲＝年【縮】 勇＝踴【縮】 疾病＝疫疾【三】【宮】，疾疫【和】【縮】 憂務＝憂勞【宮】 慈愍＝矜愍【三】【宮】【和】，㥤愍【縮】 要法＝法要【縮】 木槵＝木患【宮】下同 百＋（一）【三】【宮】【和】【縮】 當＝常【縮】 達摩＝達磨【三】【宮】【縮】 〔無〕－【和】 〔者〕－【縮】 命＝身【縮】 信＝使【明】 云＝稱【三】【宮】 善＋（哉）【縮】 辦＝辨【和】【縮】 千＝一【宋】【元】 親＝視【縮】 廢＝癈【縮】 善＋（根）【縮】 淪＝沈【縮】 當＋（身）【和】 〔我〕－【三】【宮】【縮】，〔我身〕－【和】 （我）＋我【和】 三日不食＝不食三日【縮】 來＋（至）【三】【宮】 斗＝升【和】，舛【縮】 萬數＝萬歲【和】【縮】 法＝語【三】【宮】